lundi 2 juin 2008

Damuscus- Syria

Khaled al Khani: Damuscus- Syria
Was born in Syria 1975
.(Art Studies at the center Suhail al Ahdab of Plastic Arts (HAMA-Syria 1991
(Graduated from the college of fine arts, section oil painting (DAMASCUS-Syria 1998
(Member of the Fine Arts Association (DAMASCUS-Syria 1998
(Graduated from the Faculty of Fine Arts (Postgraduate, oil painting) (DAMASCUS-Syria 2000
:Indiidual and collective Exhibitions
:from 1991 to 2008
Syria- Jordan- Lebanon
- Saudi Arabia-Bahrain-Egypt- United Arab Emirates-Kuwait-Egypt-Tunisia-France-Spain-Sweden-Switzerland-Holland
Germany-Italy-United States of America- Mexico


يعتريني إحساس جار ٌ ف عندما أرى عاشقين صمتهم يج ّ سد لي قوة الرياح، ومشاعرهم تشعرني بالهواء.
هذا الهواء الذي يمدني بالحياة،الحياة بما تحمل من حبٍّ قوي كرياح الشمال، ح ٌ ب مسال ٌ م كهواء صبا ٍ ح ربيعي.
مكان ممتلىء بهوا ٍ ء وريا ٍ ح دون لون لأعكس بريشتي تأثيرهم على حياتي وألواني...... أرسم كما أراهم ليس بعيني بل بذاكرتي
... مخيلتي... صباحاتي ومساءاتي.
عملي هذا يحمل هواء ورياح الحب... أما أنا فإن أحمل فلا أحمل إلا ريشتي ... عم ٌ ل فنيٌّ بألوا ٍ ن مفعم ٍ ة بالحياة...
لا أستطيع ضبط الجهات .. ها أنا أقف عاجزاً أمام ذلك.. ليحت ّ ل الأحمر بكل تداعباته... ليحتل لوحتي ويسيطر عليها عاكساً
كل ما ينتابني من اختلاجات ومشاعر.



Rihab Al Bitar: Damascus- SYRIA
Born in Damascus in 1957 •
Syrian Attorney •
Member of the Syrian Fine Arts Syndicate •
Member of the Arab Fine Arts Syndicate •
,Participates in a number of workshops with a number of renowned international artists including Wajeeh Nahleh
Cezar Astrani, Mitchu Sakai and Abdul Qader Al Rayes
Participated in the following Exhibitions
,AbuDhabi, USA, Damascus, Lebanon, Edleb Exhibition”fine art gallery 2008, Dar el Baath 2008
“exhibition in support of the children of palestine “Los Angeles 2007
Zephyrs from Jolan “Dar Al Ba’ath 2008
فقاعات الذاكرة
تهب الرياح وتستقر ويسافر العمر في كل الجهات ويبقى من كل ذلك فقاعات في الذاكرة.
اكريليك على كانفا – استعملت فيها تقنية أقلام الفحم والورق المذهب
:Légende de l’oeuvre
فقاعات الذاكرة
100x100 cm
Acrylique

Aucun commentaire: